[:en]
DOMINO for kids is an educational game based on the classic dominoes, where instead of black dots on the chips there are bright pictures.
\n
\nGame Ingredients:
\n
\n¥ cardboard cards - 28 pcs. (9 x 4.5 cm)
\n
\n
The game is recommended for children from 3 to 5 years old. Up to 3 years old play under the strict supervision of parents!
\n
\n
How to play?
\n
\n
The game is designed for 2-5 players.
\n
\nFor 2 players, 7 cards are dealt, for 3 or more - 5. The remaining cards are stacked face down in the center of the table and form the so-called "bazaar" ("bank").
\n
\nThe first move is started by a child who has cards with the same picture (ÒdoubleÓ). If several players have such cards or, on the contrary, no one has them, the game starts with the youngest player.
\n
\nThen everyone takes turns laying out a picture to a picture from any edge of the ÒtrackÓ. If the player making the move does not have the desired picture, he takes chips from the ÒbankÓ until a suitable one falls out.
\n
\nThe first person to put all their cards on the table wins.
\n
\nGame cards are made of 3 mm thick cardboard, smooth and pleasant to the touch.
\n
\nChildren's dominoes with pictures develop logical thinking, attentiveness, imaginative thinking and perseverance.
\n
\n - Add some fun with old school games!
\n - Play DOMINO and learn more about shapes and colors.
\n - Develops attention, reaction speed, observation.
\n
\n
About the manufacturer
\n
Toys TM Far Far Land are intended for children from 0 to 5 years old. Under this TM there are toys for the early development and formation of the basic skills necessary for the baby. All toys are developed with the participation of psychologists and educators. They make sure the toy is safe and useful. Toys have passed all quality tests and have a European certificate.
\n
\n
\n - Develop fine motor skills with the very first puzzles,
\n - imagination and creativity - with the help of mosaics,
\n - move coordination - with soft constructors,
\n - emotional intelligence - with sticky games,
\n - memory - with games MEMO and Lotto,
\n - logic and outlook - with dominoes.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð manufacturer with over 20 years of history. The company started as a family business with less than 10 products for their children. After the great success of the first products, the product range expanded. Now the company develops more than 300 new products a year, and the product range is about 3,000 units.[:ru]
DOMINOÊ___ _____ Ð ___ ___________ ____ __ _______ _____________ ______, ___ ______ ______ _____ __ ______ Ð _____ ________.
\n
\n______ ____:
\n
\n¥ _________ ________ Ð 28 __. (9 _ 4,5 __)
\n
\n
____ _____________ ___ _____ __ 3 __ 5 ___. __ 3 ___ ______ ___ _______ __________ _________!
\n
\n
___ ______?
\n
\n
____ __________ __ 2Ð5 _______.
\n
\n___ 2 _______ _____ __ 7 ________, ___ 3 _ _____ Ð __ 5. __________ ________ ____________ _ _____ _____ __________ ____ _ ________ ___ __________ Ç_____È (Ç____È).
\n
\n______ ___ ________ _______, _ ________ ____ ________ _ ___________ __________ (Ç_____È). ____ _____ ________ ____ _ __________ _______ ___ __, ________, __ __ _ ____ ___ Ð ____ ________ _____ _______ _____.
\n
\n_____ ___ __ _______ ___________ ________ _ ________ _ ______ ____ Ç_______È. ____ _ ______, ____________ ___, ___ ______ ________ Ð __ _____ _____ __ Ç_____È __ ___ ___, ____ __ _______ __________.
\n
\n__________ ___, ___ ______ _______ ___ ____ ________ __ ____.
\n
\n_______ ________ ___________ __ ________ _______ ________ 3 __, _______ _ ________ __ _____.
\n
\n_______ ______ _ __________ _________ __________ ________, ______________, ________ ________Ê_Ê___________.
\n
\n - ________ ____________ __ ______ ________ ___!
\n - _______ _ DOMINO _ _______ ______ _ ______ _ ______.
\n - _________ ________, ________ _______, ________________.
\n
\n
_ _____________
\n
_______ __ Far Far Land _____________ ___ _____ __ 0 __ 5 ___. ___ ____ __ ____________ _______ ___ _______ ________ _ ____________ ________ ___________ ______ _______.Ê___ _______ _______________ ___ _______ __________ _ _________. ___ ______, _____ _______ ____ _________ _ _______. _______ ______ ___ _____ ________ _ _____ ___________ __________.
\n
\n
\n - __________ ______ ________ _ ______ _______ _______,
\n - ________ _ ____________ - _ _______ _______,
\n - ___________ ________ - _ _______ ______________,
\n - _____________ _________ - _ ______ __ ________,
\n - ______ - _ ______ ____ _ ____,
\n - ______ _ ________ - _ ______.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð _____________ _ _____ ___ 20-______ ________. ________ __________ ___ ________ ______ _ _____ ___ 10 __________ ___ _____ _____. _____ ________ ______ ______ _________ ___________ _________ __________. ______ ________ _____________ _____ 300 _______ _ ___, _ ___________ _________ __________ _____ 3000 ______.[:lv]
DOMINO b_rniem ir izgl_tojo_a sp_le, kas balst_ta uz klasiskajiem domino kauli_iem, kur melnu punktu viet_ uz mikrosh_m_m ir spilgti att_li.
\n
\nSp_les sast_vda_as:
\n
\n¥ kartona kartes - 28 gab. (9ÊxÊ4,5Êcm)
\n
\n
Sp_li iesaka b_rniem vecum_ no 3 l_dz 5 gadiem. L_dz 3 gadu vecumam sp_l_ stingr_ vec_ku uzraudz_b_!
\n
\n
K_ sp_l_t?
\n
\n
Sp_le ir paredz_ta 2Ð5Êsp_l_t_jiem.
\n
\n2 sp_l_t_jiem tiek izdal_tas 7 k_rtis, 3 un vair_k - 5. Atliku__s k_rtis tiek sakrautas ar seju uz leju galda centr_ un veido t_ saukto "baz_ru" ("banku").
\n
\nPirmo g_jienu s_k b_rns, kuram ir kart_tes ar vien_du att_lu (ÒdubultsÓ). Ja vair_kiem sp_l_t_jiem ir __das k_rtis vai, glu_i pret_ji, nevienam t_s nav, sp_le s_kas ar jaun_ko sp_l_t_ju.
\n
\nP_c tam visi p_c k_rtas izkl_j att_lu uz att_lu no jebkuras "trases" malas. Ja sp_l_t_jam, kur_ veic g_jienu, nav v_lam_ att_la, vi__ _em _etonus no ÒbankasÓ, l_dz izkr_t piem_rots.
\n
\nUzvar tas, kur_ pirmais noliek visas savas k_rtis uz galda.
\n
\nSp__u kartes ir izgatavotas no 3 mm bieza kartona, gludas un pat_kamas pieskarties.
\n
\nB_rnu domino ar att_liem att_sta lo_isko dom__anu, v_r_gumu, izt_les dom__anu un neatlaid_bu.
\n
\n - Pievienojiet jautr_bu ar vec_s skolas sp_l_m!
\n - Sp_l_jiet DOMINO un uzziniet vair_k par form_m un kr_s_m.
\n - Att_sta uzman_bu, reakcijas _trumu, nov_ro_anu.
\n
\n
Par ra_ot_ju
\n
Rota_lietas TM T_l_ zeme ir paredz_tas b_rniem no 0 l_dz 5 gadiem. Saska__ ar _o TM ir rota_lietasmazulim nepiecie_amo pamatprasmju agr_nai att_st_bai un veido_anai.Visas rota_lietas tiek izstr_d_tas, piedaloties psihologiem un pedagogiem. Vi_i p_rliecin_s, ka rota_lieta ir dro_a un noder_ga. Rota_lietas ir iztur_ju_as visas kvalit_tes p_rbaudes, un t_m ir Eiropas sertifik_ts.
\n
\n
\n - Att_stiet smalk_s motorikas ar pa__m pirmaj_m puzl_m,
\n - izt_le un rado_umsÊÑ ar moza_kas pal_dz_bu,
\n - p_rvieto_an_s koordin_cijaÊÑ ar m_kstajiem konstruktoriem,
\n - emocion_l_ inteli_enceÊÑ ar pie_er_an_s sp_l_m,
\n - atmi_aÊÑ ar sp_l_m MEMO un Lotto,
\n - lo_ika un perspekt_vasÊÑ ar domino kauli_iem.
\n
\n
\n
T_l_ zeme Ð ra_ot_js ar vair_k nek_ 20Êgadu v_sturi. Uz__mums s_k_s k_ _imenes uz__mums ar maz_k nek_ 10 produktiem vi_u b_rniem. P_c pirmo produktu lielajiem pan_kumiem pre_u kl_sts papla_in_j_s. Tagad uz__mums izstr_d_ vair_k nek_ 300 jaunus produktus gad_, un produktu kl_sts ir aptuveni 3000 vien_bu.[:et]
DOMINO lastele on klassikalistel doominotel p›hinev ›petlik mŠng, kus kiibide mustade punktide asemel on eredad pildid.
\n
\nMŠngu koostisosad:
\n
\n¥ pappkaardid - 28 tk. (9 x 4,5 cm)
\n
\n
MŠng on soovitatav lastele vanuses 3 kuni 5 aastat. Kuni 3-aastased mŠngivad lapsevanemate range jŠrelevalve all!
\n
\n
Kuidas mŠngida?
\n
\n
MŠng on m›eldud 2Ð5 mŠngijale.
\n
\n2 mŠngijale jagatakse 7 kaarti, 3 v›i enamale - 5. †lejŠŠnud kaardid laotakse laua keskele allapoole ja moodustavad nn "bazaari" ("panga").
\n
\nEsimest kŠiku alustab laps, kellel on sama pildiga kaardid (ÒtopeltÓ). Kui mitmel mŠngijal on sellised kaardid v›i, vastupidi, pole neid kellelgi, alustatakse mŠngu noorimast mŠngijast.
\n
\nSeejŠrel panevad k›ik kordamššda pilti pildile ÒrajaÓ mis tahes servast. Kui kŠigu sooritaval mŠngijal pole soovitud pilti, v›tab ta ÒpangastÓ _etoone, kuni sobiv vŠlja kukub.
\n
\nV›idab see, kes esimesena k›ik oma kaardid lauale paneb.
\n
\nMŠngukaardid on valmistatud 3 mm paksusest papist, siledad ja katsudes meeldivad.
\n
\nLaste piltidega doomino arendab loogilist m›tlemist, tŠhelepanelikkust, kujutlusv›imet ja visadust.
\n
\n - Lisage nalja vanakooli mŠngudega!
\n - MŠngige DOMINOT ja ›ppige kujundite ja vŠrvide kohta lisateavet.
\n - Arendab tŠhelepanu, reaktsioonikiirust, vaatlust.
\n
\n
Teave tootja kohta
\n
MŠnguasjad TM Far Far Land on m›eldud lastele 0Ð5-aastastele. Selle TM-i alla kuuluvad mŠnguasjad imikule vajalike p›hioskuste varajaseks arendamiseks ja kujundamiseks. K›ik mŠnguasjad tšštatakse vŠlja psŸhholoogide ja pedagoogide osalusel. Nad tagavad, et mŠnguasi on ohutu ja kasulik. MŠnguasjad on lŠbinud k›ik kvaliteeditestid ja on Euroopa sertifikaat
\n
\n
\n - Arendage peenmotoorikat juba esimeste m›istatustega,
\n - kujutlusv›ime ja loovus Ð mosaiikide abil,
\n - liikumise koordineerimine Ð pehmete konstruktoritega,
\n - emotsionaalne intelligentsus Ð koos kleepuvate mŠngudega,
\n - mŠlu Ð mŠngudega MEMO ja Lotto,
\n - loogika ja vŠljavaade Ð doomino abil.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð tootja, kellel on Ÿle 20-aastase ajaloo. Ettev›te alustas pereettev›ttena vŠhem kui 10 tootega nende lastele. PŠrast esimeste toodete suurt edu laienes tootevalik. NŸŸd tšštab ettev›te aastas vŠlja Ÿle 300 uue toote ning tootevalik on umbes 3000 Ÿhikut.[:lt]
DOMINO vaikams yra mokomasis _aidimas, pagr_stas klasikiniais domino kauliukais, kur vietoj juod_ ta_k_ ant kauliuk_ yra ry_kios nuotraukos.
\n
\n_aidimo elementai:
\n
\n¥ kartonin_s kortel_s - 28 vnt. (9 x 4,5 cm)
\n
\n
_aidimas rekomenduojamas vaikams nuo 3 iki 5 met_. Vaikai iki 3 met_ _aid_ia grie_tai pri_i_rimi t_veli_!
\n
\n
Kaip _aisti?
\n
\n
_aidimas skirtas 2Ð5 _aid_jams.
\n
\n2 _aid_jams i_dalinamos 7 kortel_s, 3 ir daugiau Ð 5. Likusios kortel_s, sudedamos stalo centre, u_vertos _ apa_i_ ir sudaro vadinam_j_ ãturg_Ò (ãbank_Ò).
\n
\nPirm_j_ _jim_ pradeda vaikas, turintis korteles su vienodu paveiksl_liu (ãdvigubasÒ). Jei tokias korteles turi keli _aid_jai arba, prie_ingai, niekas j_ neturi, _aidimas pradedamas nuo jauniausio _aid_jo.
\n
\nTada visi paeiliui d_lioja kortel_ prie kortel_s, jungiant jas vienodais paveiksl_liais, i_ bet kurio ãtakelioÒ kra_to. Jei _jim_ darantis _aid_jas neturi norimo paveiksl_lio, jis ima korteles i_ ãbankoÒ, kol i_krenta tinkama kortel_.
\n
\nLaimi tas, kuris pirmasis padeda ant stalo visas savo korteles.
\n
\n_aidim_ kortel_s pagamintos i_ 3 mm storio kartono, lygios ir malonios liesti. Ry_kiuose paveiksl_liuose pavaizduotos pagrindin_s geometrin_s fig_ros, kuri_ d_ka _aidimas pad_s vaikui i_mokti j_ pavadinimus.
\n
\nVaiki_ki domino su paveiksl_liais lavina login_ m_stym_, d_mesingum_, vaizduot_s m_stym_ ir atkaklum_.
\n
\n - Pajauskite sen_j_ mokyklos _aidim_ malonum_!
\n - _aiskite DOMINO ir su_inokite daugiau apie formas ir spalvas.
\n - Labai lavina d_mes_, reakcijos greit_, steb_jim_.
\n
\n
Apie gamintoj_
\n
\n
_aislai TM Far Far Land skirti vaikams nuo 0 iki 5 met_. _ie _aislai skirtiÊankstyvam k_dikiui b_tin_ _g_d_i_ ugdymui ir formavimuisi.Visi _aislai kuriami dalyvaujant psichologams ir pedagogams. Jie u_tikrina, kad _aislas b_t_ saugus ir naudingas. _aislai atitinka visus kokyb_s testus ir turi Europos sertifikat_.
\n
\n - Ugdykite smulki_j_ motorik_ su pirmaisiais galvos_kiais,
\n - vaizduot_ ir k_rybi_kum_ Ð su mozaikomis,
\n - judesi_ koordinavim_ Ð su mink_tais konstruktoriais,
\n - emocin_ intelekt_ Ð su lipniaisiais _aidimais,
\n - atmint_ Ð su _aidimais MEMO ir Lotto,
\n - Logik_ Ð su domino kalad_l_mis.
\n
\n
Far Far LandÊ
Ð gamintojas, kuris turi daugiau nei 20 met_ istorij_. _mon_ prad_jo veikti kaip _eimos verslas, tur_damas ma_iau nei 10 produkt_ savo vaikams. Po did_iul_s pirm_j_ gamini_ s_km_s preki_ asortimentas i_sipl_t_. Dabar _mon_ per metus sukuria daugiau nei 300 nauj_ gamini_, o preki_ asortimentas Ð apie 3000 vnt.
\n
\n
[:]