[:en]
VELCRO game "Young cook" is a game that will teach your child to feel like a real chef in a fun way! Make 5 dishes from suitable products. Match ingredients to pizza, ice cream and more. Do you like pizza or ice cream? Will you add tomato to lemonade? Colorful elements will turn the learning process into a fun game! Learn more about food, practice your speaking and creativity, fine motor skills and hand-eye coordination.
\n
\n
Game components:
\n
\n - base cards - 5 pcs. (up to 22x17 cm)
\n - large parts with Velcro fasteners - 39 pcs.
\n
\n
All parts of the game are made of durable plastic, which does not get wet from moisture and is pleasant to the touch. The kid will certainly like bright modern pictures and unusual material on which they are printed.
\n
\n
How to play?
\n
\nThe set includes cards and objects that are attached to the cards with Velcro.
\n
\n
In this game, the young cook needs to find the right ingredients for the dish, arrange them according to the silhouettes on a suitable card, and connect the Velcro precisely so that the figures stick firmly to the picture.
\n
\nThanks to visual memory and the very process of playing, the baby will quickly remember the composition of well-known dishes.
\n
\n
The game "Young cook" teaches:
\n
\n - group items into categories
\n - trains fine motor skills and precision
\n - develops logic and memory
\n
\n
WARNING! The game is intended for children from the age of 3 under adult supervision! Contains small details. Choking hazard.
\n
About the manufacturer
\nTM
Far Far Land toys are designed for children
from 0 to 5 years old. Under this TM there are toys
for early development and formation of the basic skills necessary for the baby. All toys are developed with the participation of psychologists and educators. They make sure the toy is safe and useful. Toys have passed all quality tests and
have a European certificate.
\n
\n - Develop fine motor skills with the very first puzzles,
\n - fantasy and creativity - with the help of mosaics,
\n - coordination of movements - with soft constructors,
\n - emotional intelligence - with Velcro games,
\n - memory - with MEMO and lotto games,
\n - logic and outlook - with dominoes.
\n
\n
Far Far Land is a manufacturer with over 20 years of history. The company started as a family business with less than 10 products for their children. After the great success of the first products, the product range expanded. Now the company develops more than 300 new products a year, and the product range is about 3000e.[:ru]
VELCRO ____ Ç____ _______È Ñ ___ ____, _______ _ _____________ _____ ______ _______ ____________ ____ _________ ___-_______! _________ 5 ____ __ __________ _________. _________ ___________ _ _____, __________ _ ______ ______. __ ______ _____ ___ _________? __ ________ _______ _ _______? _________ ________ _________ _______ ________ _ _______ ____! _______ ______ _ ___, ____________ ____ ______ ____ _ __________, ______ ________ _ _________-________ ___________.
\n
\n
__________ ____:
\n
\n - ________-______ Ð 5 __. (__ 22_17 __)
\n - _______ ______ _ _________ Ç_______È Ð 39 __.
\n
\n
___ ______ ____ _________ __ ________ ________, _______ __ _________ __ _____ _ _______ __ _____. ______ __________ __________ _____ ___________ ________ _ _________ ________, __ _______ ___ __________.
\n
\n
___ ______?
\n
\n_ _____ ______ ________ _ _______, _______ ________ _ _________ _ _______ _______ Ç_______È.
\n
\n
_ ____ ____ _____ ________ __________ _____ ______ ___________ _____, __________ __ __ ________ __ __________ ________ _ _____ _________ _______, _____ _______ ______ _________ __ ________.
\n
\n_________ __________ ______ _ ______ ________ ____ _____ ______ ________ ______ ______ _________ ____.
\n
\n
____ Ç____ _______È ____:
\n
\n - __________ ________ _ _________
\n - _________ ______ ________ ___ _ ________
\n - _________ ______ _ ______
\n
\n
______________! ____ _____________ ___ _____ __ 3 ___ ___ __________ ________! ________ ______ ______. _________ ______.
\n
_ _____________
\n
_______ __ Far Far Land _____________ ___ _____ __ 0 __ 5 ___. ___ ____ __ ____________ _______ ___ _______ ________ _ ____________ ________ ___________ ______ _______.Ê___ _______ _______________ ___ _______ __________ _ _________. ___ ______, _____ _______ ____ _________ _ _______. _______ ______ ___ _____ ________ _ _____ ___________ __________.
\n
\n
\n - __________ ______ ________ _ ______ _______ _______,
\n - ________ _ ____________ - _ _______ _______,
\n - ___________ ________ - _ _______ ______________,
\n - _____________ _________ - _ ______ __ ________,
\n - ______ - _ ______ ____ _ ____,
\n - ______ _ ________ - _ ______.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð _____________ _ _____ ___ 20-______ ________. ________ __________ ___ ________ ______ _ _____ ___ 10 __________ ___ _____ _____. _____ ________ ______ ______ _________ ___________ _________ __________. ______ ________ _____________ _____ 300 _______ _ ___, _ ___________ _________ __________ _____ 3000 ______.[:lv]
VELCRO sp_le "Jaunais pav_rs" ir sp_le, kas jautr_ veid_ iem_c_s J_su b_rnam justies k_ _stam _efpav_ram! Pagatavo 5 _dienus no piem_rotiem produktiem. Saska_ojiet sast_vda_as ar picu, sald_jumu un citiem. Vai jums gar_o pica vai sald_jums? Vai pievienosi tom_tu limon_dei? Kr_saini elementi p_rv_rt_s m_c_bu procesu jautr_ sp_l_! Uzziniet vair_k par _dienu, praktiz_jiet savu runu un rado_umu, smalk_s motorikas un roku-acu koordin_ciju.
\n
\n
Sp_les sast_vda_as:
\n
\npamatkarti_as -
5 gab. (l_dz 22x17 cm)
\nlielas deta_as ar Velcro stiprin_jumiem -
39 gab.
\n
\n
Visas sp_les da_as ir izgatavotas no iztur_gas plastmasas, kas nesamirkst no mitruma un ir pat_kama taustei. B_rnam noteikti patiks spilgti moderni att_li un neparasts materi_ls, uz kura tie ir uzdruk_ti.
\n
\n
K_ sp_l_t?
\n
\nKomplekt_ ietilpst karti_as un priek_meti, kas tiek piestiprin_ti pie karti__m ar Velcro pal_dz_bu.
\n
\n
_aj_ sp_l_ jaunajam pav_ram ir j_atrod _st_s _diena sast_vda_as, j_sak_rto t_s atbilsto_i siluetiem uz piem_rotas karti_as un prec_zi j_savieno Velcro, lai fig_ras stingri piel_p pie att_la.
\n
\nPateicoties vizu_lajai atmi_ai un pa_am sp_les procesam, mazulis _tri atcer_sies paz_stamo _dienu sast_vu.
\n
\n
Sp_le "Jaunais pav_rs" m_ca:
\n
\n - grup_jiet vienumus kategorij_s
\n - tren_ smalko motoriku un precizit_ti
\n - att_sta lo_iku un atmi_u
\n
\n
BR_DIN_JUMS! Sp_le paredz_taÊb_rniem no 3Ê gadu vecuma pieugu_o uzraudz_b_! Satur mazas deta_as. Aizr__an_s risks.
\n
Par ra_ot_ju
\nTMÊ
Far Far LandÊ
rota_lietasÊir paredz_tas b_rniem vecum_Ê
no 0 l_dz 5 gadiem.ÊZem __s TM irÊ
rota_lietas agr_nai att_st_bai un mazulim nepiecie_amo pamatprasmju veido_anai.ÊVisas rota_lietas tiek izstr_d_tas, piedaloties psihologiem un pedagogiem. Vi_i p_rliecin_s, ka rota_lieta ir dro_a un noder_ga. Rota_lietas ir iztur_ju_as visas kvalit_tes p_rbaudes un t_mÊ
ir Eiropas sertifik_ts.
\n
\n - Att_stiet smalk_s motorikas ar pa__m pirmaj_m puzl_m,
\n - Fant_ziju un rado_umu Ð arÊmoza_kasÊpal_dz_bu,
\n - Kust_bu koordin_ciju Ð arÊm_kstiem konstruktoriem,
\n - Emocion_lo intelektu Ð arÊVelcroÊsp_l_m,
\n - Atmi_u Ð arÊMEMO un lotoÊsp_l_m,
\n - Lo_iku un perspekt_vas Ð arÊdominoÊkauli_iem.
\n
\n
Far Far LandÊir ra_ot_js ar vair_k nek_ 20 gadu v_sturi. Uz__mums ies_k_s k_ _imenes uz__mums ar maz_k nek_ 10 produktiem vi_u pa_u b_rniem. P_c pirmo produktu lielajiem pan_kumiem pre_u kl_sts papla_in_j_s. Tagad uz__mums izstr_d_ vair_k nek_ 300 jaunus produktus gad_, un produktu kl_sts ir aptuveni 3000 vien_bu.[:et]
VELCRO toiduvalmistamismŠng on mŠng, mis ›petab teie last l›busalt tundma end t›elise kokana! Looge 5 rooga ›igetest koostisosadest. Sobitage koostisained pitsa, jŠŠtise ja muuga. Kas sulle meeldib pitsa v›i jŠŠtis? Kas lisate limonaadile tomati? TovŠrvilised elemendid muudavad ›ppeprotsessi l›busaks mŠnguks! Vaadake lisateavet toidu kohta, harjutage rŠŠkimist ja loovust, peenmotoorikat ning kŠe-silma koordinatsiooni.
\n
\n
MŠngu komponendid:
\n
\n - taustakaardid Ð 5 tk. (kuni 22x17 cm)
\n - suured osad takjapaelaga Ð 39 tk
\n
\n
MŠngu k›ik osad on valmistatud vastupidavast plastikust, mis ei saa niiskusest mŠrjaks ja on puudutamisel meeldiv. Kindlasti meeldivad lapsele eredad kaasaegsed pildid ja ebatavaline materjal, millele need on trŸkitud .
\n
\n
Kuidas mŠngida?
\n
\nKomplektis on kaardid ja esemed, mis kinnitatakse takjapaelaga kaartide kŸlge.
\n
\n
Selles mŠngus peab noor kokk leidma roa jaoks ›iged koostisosad, asetama need siluettidena sobivale kaardile ja Ÿhendama Velcro tŠpselt nii, et kujundid jŠŠksid kindlalt pildi kŸlge.
\n
\nTŠnu visuaalsele mŠlule ja mŠnguprotsessile jŠŠb beebile kiiresti meelde tuntud roogade koostis.
\n
\n
Junior Cooking Game ›petab teile:
\n
\n - Ÿhendage Ÿksused kategooriatesse
\n - treenib peenmotoorikat ja tŠpsust
\n - arendab loogikat ja mŠlu
\n
\n
HOIATUS! MŠng on m›eldud lastele alates 3. eluaastast tŠiskasvanu jŠrelevalve all! Sisaldab vŠikseid detaile. LŠmbumisoht.
\n
Teave tootja kohta
\n
MŠnguasjad TM Far Far Land on m›eldud lastele 0Ð5-aastastele. Selle TM-i alla kuuluvad mŠnguasjadimikule vajalike p›hioskuste varajaseks arendamiseks ja kujundamiseks. K›ik mŠnguasjad tšštatakse vŠlja psŸhholoogide ja pedagoogide osalusel. Nad tagavad, et mŠnguasi on ohutu ja kasulik. MŠnguasjad on lŠbinud k›ik kvaliteeditestid ja on Euroopa sertifikaat
\n
\n
\n - Arendage peenmotoorikat juba esimeste m›istatustega,
\n - kujutlusv›ime ja loovus Ð mosaiikide abil,
\n - liikumise koordineerimine Ð pehmete konstruktoritega,
\n - emotsionaalne intelligentsus Ð koos kleepuvate mŠngudega,
\n - mŠlu Ð mŠngudega MEMO ja Lotto,
\n - loogika ja vŠljavaade Ð doomino abil.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð tootja, kellel on Ÿle 20-aastase ajaloo. Ettev›te alustas pereettev›ttena vŠhem kui 10 tootega nende lastele. PŠrast esimeste toodete suurt edu laienes tootevalik. NŸŸd tšštab ettev›te aastas vŠlja Ÿle 300 uue toote ning tootevalik on umbes 3000 Ÿhikut.[:lt]
VELCRO Cooking Game Ð tai _aidimas, kuris leis j_s_ vaikui pasijausti tikru vir_ju.ÊSukurkite 5 patiekalus i_ tinkam_ ingredient_. Derinkite ingredientus prie picos, led_ ir kt. M_gstate pic_ ar ledus? Ar prid_site pomidor_ _ limonad_? _spalvingi elementai mokymosi proces_ pavers smagiu _aidimu! Su_inokite daugiau apie maist_, lavinkite kalb_ ir k_rybi_kum_, smulki_j_ motorik_ ir rank_ bei aki_ koordinacij_.
\n
\n
_aidimo komponentai:
\n
\n - Êkortel_s Ð 5 vnt. (iki 22x17 cm)
\n - didel_s dalys su lipduku Ð 39 vnt.
\n
\n
Visos _aidimo dalys pagamintos i_ patvaraus plastiko, kuris nesu_lampa nuo dr_gm_s ir malonus liesti. Vaikui tikrai patiks ry_k_s _iuolaiki_ki paveiksl_liai ir ne_prasta med_iaga, ant kurios atspausdinti paveiksl_liai.
\n
\n
Kaip _aisti?
\n
\nRinkinyje yra kortel_s ir daiktai, kurie tvirtinami prie korteli_ su lipdukais.
\n
\n
_iame _aidime jaunasis vir_jas turi surasti tinkamus patiekalo ingredientus, suklijuoti juos ant tinkamos kortel_s.ÊD_l vizualin_s atminties ir paties _aidimo proceso vaikas greitai prisimins gerai _inom_ patiekal_ sud_t_.
\n
\n
Junior Cooking Game moko:
\n
\n - sujungti elementus _ kategorijas,
\n - lavina smulki_j_ motorik_ ir tikslum_,
\n - lavina logik_ ir atmint_.
\n
\n
_SP_JIMAS! _aidimas skirtas vaikams nuo 3 met_ pri_i_rint suaugusiems! Sud_tyje yra smulki_ detali_. Galima u_springti.
\n
Apie gamintoj_
\n
\n
\n
\n
_aislai TM Far Far Land skirti vaikams nuo 0 iki 5 met_. _ie _aislai skirtiÊankstyvam k_dikiui b_tin_ _g_d_i_ ugdymui ir formavimuisi.Visi _aislai kuriami dalyvaujant psichologams ir pedagogams. Jie u_tikrina, kad _aislas b_t_ saugus ir naudingas. _aislai atitinka visus kokyb_s testus ir turi Europos sertifikat_.
\n
\n - Ugdykite smulki_j_ motorik_ su pirmaisiais galvos_kiais,
\n - vaizduot_ ir k_rybi_kum_ Ð su mozaikomis,
\n - judesi_ koordinavim_ Ð su mink_tais konstruktoriais,
\n - emocin_ intelekt_ Ð su limpan_iais _aidimais,
\n - atmint_ Ð su _aidimais MEMO ir Lotto,
\n - logik_ ir perspektyv_ Ð su domino kalad_l_mis.
\n
\n
Far Far LandÊ
Ð gamintojas, kuris turi daugiau nei 20 met_ istorij_. _mon_ prad_jo veikti kaip _eimos verslas, tur_damas ma_iau nei 10 produkt_ savo vaikams. Po did_iul_s pirm_j_ gamini_ s_km_s preki_ asortimentas i_sipl_t_. Dabar _mon_ per metus sukuria daugiau nei 300 nauj_ gamini_, o preki_ asortimentas Ð apie 3000 vnt.
\n
\n
\n
\n
[:]