[:en]
VELCRO "Mom and Baby" is a game that will teach a child in a fun way to distinguish between such concepts as adult animals and their cubs, a large animal or a small one, as well as animal species and much more.
\n
\n
Game components:
\n
\n - plastic cards with stories - 10 pcs. (15.5 x 11 cm)
\n - plastic figures with velcro fasteners - 20 pcs.
\n
\n
All parts of the game are made of durable plastic, which does not get wet from moisture and is pleasant to the touch.
\n
\n
How to play?
\n
\nThe set includes cards and objects that are attached to the cards with Velcro.
The task is to find a pair of "mother and cub" and correctly attach the characters to the corresponding cards.
\n
\n
The first version of the game: Lay out cards and objects on the table. First, arrange the mothers and ask the child to find her cub for each of them. After the child copes with this task, complicate the task by placing the cubs and shuffling the cards with the image of mothers. Now you need to choose the right mother for each cub.
\n
\n
Another version of the game: put empty cards on the table and ask the child to choose the right characters for each of the cards. Use the outline or habitat shown in the picture as a clue.
\n
\n
When the child learns to easily collect cards, the next step is to study the animals themselves. Tell the baby how this or that animal differs, where they live, what they eat, what sounds they make, which animals are wild and which are domestic.
\n
\n
Velcro ÒMom and BabyÓ develops:
\n
\n - fine motor skills
\n - movement coordination
\n - intelligence and memory
\n - attention and perseverance
\n - teaches how to compare objects with each other
\n - expands vocabulary.
\n
\n
WARNING! The game is intended for children from the age of 3 under adult supervision! Contains small details. Choking hazard.
\n
About the manufacturer
\nTM
Far Far Land toys are designed for children
from 0 to 5 years old. Under this TM there are toys
for early development and formation of the basic skills necessary for the baby. All toys are developed with the participation of psychologists and educators. They make sure the toy is safe and useful. Toys have passed all quality tests and
have a European certificate.
\n
\n - Develop fine motor skills with the very first puzzles,
\n - fantasy and creativity - with the help of mosaics,
\n - coordination of movements - with soft constructors,
\n - emotional intelligence - with Velcro games,
\n - memory - with MEMO and lotto games,
\n - logic and outlook - with dominoes.
\n
\n
Far Far Land is a manufacturer with over 20 years of history. The company started as a family business with less than 10 products for their children. After the great success of the first products, the product range expanded. Now the company develops more than 300 new products a year, and the product range is about 3000e.[:ru]
VELCRO Ç____ _ _____È Ñ ___ ____, _______ _ _____________ _____ ______ _______ _________ _____ _______, ___ ________ ________ _ __ ________, _______ ________ ___ _________, _ _____ _______ ______________ ________ _ ______ ______.
\n
\n
__________ ____:
\n
\n - ___________ _______ _ ________ Ð 10 __. (15,5 _ 11 __)
\n - ___________ ______ _ _________ Ç_______È Ð 20 __.
\n
\n
___ ______ ____ _________ __ ________ ________, _______ __ _________ __ _____ _ _______ __ _____.
\n
\n
___ ______?
\n
\n_ _____ ______ ________ _ _______, _______ ________ _ _________ _ _______ _______ Ç_______È.
______ Ð _____ ____ Ç____ _ _______È _ _________ __________ __________ __ _______________ ________.
\n
\n
______ _______ ____: _________ __ _____ ________ _ _______. _______ __________ ___ _ _________ _______ _____ ___ ______ __ ___ __ ________. _____ ____ ___ _______ _________ _ ____ ________, _________ ______, _________ _________ _ _________ ________ _ ____________ ___. ______ _____ _________ _________ ____ ___ _______ ________.
\n
\n
______ _______ ____: ________ __ ____ ______ ________ _ _________ _______ _________ _________ __________ _ ______ __ ________. _ ________ _________ ___________ ______ ___ _____ ________, ____________ __ ________.
\n
\n
_____ _______ ________ _____ ________ ________, _________ ____ Ñ ___ ________ _____ ________. __________ ______, ___ __________ __ ___ ____ ________, ___ ___ _____, ___ ________, _____ _____ ______, _____ __ ________ ________ ______, _ _____ _________.
\n
\n
ÒVelcroÓ __ ________ Ç____ _ _____È _________:
\n
\n - ______ ________
\n - ___________ ________
\n - _________ _ ______
\n - ________ _ ___________
\n - ____ ____________ _______ _____ _____
\n - _________ _________ _____.
\n
\n
______________! ____ _____________ ___ _____ __ 3 ___ ___ __________ ________! ________ ______ ______. _________ ______.
\n
_ _____________
\n
_______ __ Far Far Land _____________ ___ _____ __ 0 __ 5 ___. ___ ____ __ ____________ _______ ___ _______ ________ _ ____________ ________ ___________ ______ _______.Ê___ _______ _______________ ___ _______ __________ _ _________. ___ ______, _____ _______ ____ _________ _ _______. _______ ______ ___ _____ ________ _ _____ ___________ __________.
\n
\n
\n - __________ ______ ________ _ ______ _______ _______,
\n - ________ _ ____________ - _ _______ _______,
\n - ___________ ________ - _ _______ ______________,
\n - _____________ _________ - _ ______ __ ________,
\n - ______ - _ ______ ____ _ ____,
\n - ______ _ ________ - _ ______.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð _____________ _ _____ ___ 20-______ ________. ________ __________ ___ ________ ______ _ _____ ___ 10 __________ ___ _____ _____. _____ ________ ______ ______ _________ ___________ _________ __________. ______ ________ _____________ _____ 300 _______ _ ___, _ ___________ _________ __________ _____ 3000 ______.[:lv]
VELCRO "Mamma un mazulis" ir sp_le, kas b_rnam jautr_ veid_ iem_c_s at__irt t_dus j_dzienus k_ pieaugu_i dz_vnieki un to mazu_i, liels dz_vnieks vai mazs, k_ ar_ dz_vnieku sugas un daudz ko citu.
\n
\n
Sp_les sast_vda_as:
\n
\n - plastik_ta kartes ar st_stiem - 10 gab. (15,5 x 11 cm)
\n - plastmasas fig_ri_as ar velcro aizdar_m - 20 gab.
\n
\n
Visas sp_les da_as ir izgatavotas no iztur_gas plastmasas, kas nesamirkst no mitruma un ir pat_kama taustei.
\n
\n
K_ sp_l_t?
\n
\nKomplekt_ ietilpst karti_as un priek_meti, kas tiek piestiprin_ti pie karti__m ar Velcro pal_dz_bu.
Uzdevums ir atrast "m_tes un mazu_a" p_ri un pareizi pievienot person__us attiec_gaj_m kart_m.
\n
\n
Pirm_ sp_les versija: izkl_jiet k_rtis un priek_metus uz galda. Vispirms sak_rtojiet m_tes un pal_dziet b_rnam atrast katrai no t_m savu mazuli. P_c tam, kad b_rns tiek gal_ ar _o uzdevumu, sare___ uzdevumu, novietojot mazu_us un sajaucot k_rtis ar m_mi_u att_lu. Tagad jums ir j_izv_las pareiz_ m_te katram mazulim.
\n
\n
V_l viena sp_les versija: nolieciet uz galda tuk_as k_rtis un pal_dziet b_rnam izv_l_ties katrai no k_rt_m pareizos t_lus. Izmantojiet att_l_ redzamo kont_ru vai biotopu k_ m_jienu.
\n
\n
Kad b_rns iem_c_s viegli salikt kart_tes, n_kamais solis ir pa_u dz_vnieku izp_te. Past_stiet mazulim, k_ tas vai cits dz_vnieks at__iras, kur vi_i dz_vo, ko _d, k_das ska_as rada, kuri dz_vnieki ir savva_as un kuri ir m_jdz_vnieki.
\n
\n
Velcro ÒMamma un mazulisÓ att_sta:
\n
\n - smalk_s motorikas
\n - kust_bu koordin_cija
\n - intelekts un atmi_a
\n - uzman_ba un neatlaid_ba
\n - m_ca sal_dzin_t objektus sav_ starp_
\n - papla_ina v_rdu kr_jumu.
\n
\n
BR_DIN_JUMS! Sp_le paredz_taÊb_rniem no 3Ê gadu vecuma pieugu_o uzraudz_b_! Satur mazas deta_as. Aizr__an_s risks.
\n
Par ra_ot_ju
\nTMÊ
Far Far LandÊ
rota_lietasÊir paredz_tas b_rniem vecum_Ê
no 0 l_dz 5 gadiem.ÊZem __s TM irÊ
rota_lietas agr_nai att_st_bai un mazulim nepiecie_amo pamatprasmju veido_anai.ÊVisas rota_lietas tiek izstr_d_tas, piedaloties psihologiem un pedagogiem. Vi_i p_rliecin_s, ka rota_lieta ir dro_a un noder_ga. Rota_lietas ir iztur_ju_as visas kvalit_tes p_rbaudes un t_mÊ
ir Eiropas sertifik_ts.
\n
\n - Att_stiet smalk_s motorikas ar pa__m pirmaj_m puzl_m,
\n - Fant_ziju un rado_umu Ð arÊmoza_kasÊpal_dz_bu,
\n - Kust_bu koordin_ciju Ð arÊm_kstiem konstruktoriem,
\n - Emocion_lo intelektu Ð arÊVelcroÊsp_l_m,
\n - Atmi_u Ð arÊMEMO un lotoÊsp_l_m,
\n - Lo_iku un perspekt_vas Ð arÊdominoÊkauli_iem.
\n
\n
Far Far LandÊir ra_ot_js ar vair_k nek_ 20 gadu v_sturi. Uz__mums ies_k_s k_ _imenes uz__mums ar maz_k nek_ 10 produktiem vi_u pa_u b_rniem. P_c pirmo produktu lielajiem pan_kumiem pre_u kl_sts papla_in_j_s. Tagad uz__mums izstr_d_ vair_k nek_ 300 jaunus produktus gad_, un produktu kl_sts ir aptuveni 3000 vien_bu.[:et]
VELCRO Mom and Baby on mŠng, mis ›petab teie last l›busal viisil eristama selliseid m›isteid nagu tŠiskasvanud loomad ja nende pojad, suur v›i vŠike loom, aga ka loomaliike ja palju muud.</ tugev>
\n
\n
MŠngu komponendid:
\n
\n - lugudega plastkaardid - 10 tk. (15,5 x 11 cm)
\n - takjapaelaga plastfiguurid Ð 20 tk.
\n
\n
MŠngu k›ik osad on valmistatud vastupidavast plastikust, mis ei saa niiskusest mŠrjaks ja on puudutamisel meeldiv.
\n
\n
Kuidas mŠngida?
\n
\nKomplektis on kaardid ja esemed, mis kinnitatakse takjapaelaga kaartide kŸlge.
†lesanne on leida paar "ema ja poeg" ning kinnitada tegelased ›igesti vastavatele kaartidele.
\n
\n
MŠngu esimene variant: asetage kaardid ja esemed lauale. Esiteks korraldage emad ja paluge lapsel leida igaŸhe jaoks oma poeg. PŠrast seda, kui laps on selle Ÿlesandega hakkama saanud, muutke Ÿlesanne keerulisemaks, asetades pojad ja segades kaarte emakujutistega. NŸŸd peate valima igale poegale ›ige ema.
\n
\n
MŠngu teine __versioon: asetage tŸhjad kaardid lauale ja paluge lapsel valida iga kaardi jaoks ›iged tegelased. Kasutage vihjena pildil nŠidatud kontuuri v›i elupaika.
\n
\n
Kui laps ›pib h›lpsalt kaarte koguma, on jŠrgmise sammuna loomi ise uurida. RŠŠkige beebile, kuidas see v›i teine __loom erineb, kus nad elavad, mida sššvad, mis hŠŠli teevad. , millised loomad on metsikud ja milline kodu.
\n
\n
"Velcro" Velcro "Ema ja beebi" arendab:
\n
\n - peenmotoorika
\n - motoorne koordinatsioon
\n - intelligentsus ja mŠlu
\n - tŠhelepanu ja sihikindlus
\n - ›petab objekte omavahel v›rdlema
\n - laiendab s›navara.
\n
\n
HOIATUS! MŠng on m›eldud lastele alates 3. eluaastast tŠiskasvanu jŠrelevalve all! Sisaldab vŠikseid detaile. LŠmbumisoht.
\n
Teave tootja kohta
\n
MŠnguasjad TM Far Far Land on m›eldud lastele 0Ð5-aastastele. Selle TM-i alla kuuluvad mŠnguasjad imikule vajalike p›hioskuste varajaseks arendamiseks ja kujundamiseks. K›ik mŠnguasjad tšštatakse vŠlja psŸhholoogide ja pedagoogide osalusel. Nad tagavad, et mŠnguasi on ohutu ja kasulik. MŠnguasjad on lŠbinud k›ik kvaliteeditestid ja on Euroopa sertifikaat
\n
\n
\n - Arendage peenmotoorikat juba esimeste m›istatustega,
\n - kujutlusv›ime ja loovus Ð mosaiikide abil,
\n - liikumise koordineerimine Ð pehmete konstruktoritega,
\n - emotsionaalne intelligentsus Ð koos kleepuvate mŠngudega,
\n - mŠlu Ð mŠngudega MEMO ja Lotto,
\n - loogika ja vŠljavaade Ð doomino abil.
\n
\n
\n
Far Far Land Ð tootja, kellel on Ÿle 20-aastase ajaloo. Ettev›te alustas pereettev›ttena vŠhem kui 10 tootega nende lastele. PŠrast esimeste toodete suurt edu laienes tootevalik. NŸŸd tšštab ettev›te aastas vŠlja Ÿle 300 uue toote ning tootevalik on umbes 3000 Ÿhikut.[:lt]
Tai _aidimas, kuris smagiai i_mokys j_s_ vaik_ atskirti tokias s_vokas kaip suaug_ gyv_nai ir j_ jaunikliai, didelis gyv_nas ar ma_as gyv_nas, taip pat gyv_n_ r__is ir daug daugiau.
\n
\n
_aidimo komponentai:
\n
\n - plastikin_s kortel_s Ð 10 vnt. (15,5 x 11 cm)
\n - plastikin_s fig_r_l_s su lipduku Ð 20 vnt..
\n
\n
Visos _aidimo dalys pagamintos i_ patvaraus plastiko, kuris nesu_lampa nuo dr_gm_s.
\n
\n
Velcro "Mama ir k_dikis":
\n
\n - Lavina smulki_j_ motorik_,
\n - Lavina intelekt_ ir atmint_,Ê
\n - Lavina d_mesingu_ ir atkaklum_,
\n - moko lyginti objektus tarpusavyje,
\n - ple_ia _odyn_.
\n
\n
Apie gamintoj_
\n
\n
\n
_aislai TM Far Far Land skirti vaikams nuo 0 iki 5 met_. _ie _aislai skirtiÊankstyvam k_dikiui b_tin_ _g_d_i_ ugdymui ir formavimuisi.Visi _aislai kuriami dalyvaujant psichologams ir pedagogams. Jie u_tikrina, kad _aislas b_t_ saugus ir naudingas. _aislai atitinka visus kokyb_s testus ir turi Europos sertifikat_.
\n
\n - Ugdykite smulki_j_ motorik_ su pirmaisiais galvos_kiais,
\n - vaizduot_ ir k_rybi_kum_ Ð su mozaikomis,
\n - judesi_ koordinavim_ Ð su mink_tais konstruktoriais,
\n - emocin_ intelekt_ Ð su limpan_iais _aidimais,
\n - atmint_ Ð su _aidimais MEMO ir Lotto,
\n - logik_ ir perspektyv_ Ð su domino kalad_l_mis.
\n
\n
Far Far LandÊ
Ð gamintojas, kuris turi daugiau nei 20 met_ istorij_. _mon_ prad_jo veikti kaip _eimos verslas, tur_damas ma_iau nei 10 produkt_ savo vaikams. Po did_iul_s pirm_j_ gamini_ s_km_s preki_ asortimentas i_sipl_t_. Dabar _mon_ per metus sukuria daugiau nei 300 nauj_ gamini_, o preki_ asortimentas Ð apie 3000 vnt.
\n
\n
\n
[:]